Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

MAVA Homes
Storkower Straße 6
15848 Rietz-Neuendorf
Deutschland

Tel.: +49 151 10681190
E-Mail: info@mava-homes.de
Website: www.mava-homes.de

2. Arten der verarbeiteten Daten

Wir verarbeiten auf dieser Website ausschließlich die folgenden Kategorien personenbezogener Daten:

• Kontaktdaten (Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer)
• Buchungsdaten (Anreise-/Abreisedatum, Personenanzahl, Nachrichtentext)
• Nutzungsdaten (IP-Adresse, Browsertyp, aufgerufene Seiten, Verweildauer) – anonymisiert durch Google Analytics
• Technische Daten (Geräteinformationen, Betriebssystem) – anonymisiert

3. Zwecke und Rechtsgrundlagen der Verarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies für einen der folgenden Zwecke erforderlich ist und eine Rechtsgrundlage nach Art. 6 DSGVO vorliegt:

4. Website-Hosting (Replit)

Diese Website wird auf den Servern von Replit, Inc. (1185 Mission Street, San Francisco, CA 94103, USA) gehostet. Beim Aufruf unserer Website werden technische Zugriffsdaten (IP-Adresse, Datum, Uhrzeit, aufgerufene URL, übertragene Datenmenge, Browser- und Betriebssystemtyp) in Server-Logfiles gespeichert. Diese Daten sind zur Gewährleistung des sicheren und stabilen Betriebs der Website erforderlich und werden nach spätestens 30 Tagen gelöscht.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem sicheren und funktionsfähigen Webauftritt). Die Übermittlung in die USA erfolgt auf Grundlage der Standardvertragsklauseln der EU-Kommission.

5. Google Analytics

Diese Website verwendet Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google LLC (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA). Wir setzen Google Analytics mit der Tracking-ID G-M78L4X1SLS ein, um die Nutzung unserer Website statistisch auszuwerten und unser Angebot zu verbessern.

Google Analytics setzt Cookies ein, die eine Analyse der Nutzung der Website ermöglichen. Die dabei erzeugten Informationen werden an Server von Google übertragen und dort gespeichert. Wir haben IP-Anonymisierung aktiviert, sodass Ihre IP-Adresse innerhalb der Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zuvor gekürzt wird.

Google Analytics wird nur gesetzt, wenn Sie zuvor Ihre Einwilligung über unser Cookie-Banner erteilt haben (Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über unsere Cookie-Einstellungen widerrufen.

Alternativ können Sie die Erfassung durch Google Analytics verhindern, indem Sie das Browser-Add-on zur Deaktivierung von Google Analytics installieren: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout.

Weitere Informationen zum Datenschutz bei Google finden Sie unter: https://policies.google.com/privacy.

6. Buchungssystem Smoobu

Für die Abwicklung von Buchungsanfragen und die Darstellung von Verfügbarkeitskalendern nutzen wir Smoobu, ein Ferienwohnungsverwaltungssystem der Smoobu GmbH (Ritterstraße 12–14, 10969 Berlin, Deutschland). Wenn Sie über unsere Website eine Buchung vornehmen oder den Verfügbarkeitskalender aufrufen, werden die dafür erforderlichen Daten (Name, E-Mail, Telefonnummer, Aufenthaltszeitraum) an Smoobu übertragen und dort verarbeitet.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragsanbahnung und -erfüllung). Mit Smoobu haben wir einen Vertrag zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO geschlossen. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Smoobu: https://www.smoobu.com/de/datenschutz/.

7. Kontaktformular

Wenn Sie uns über das Kontaktformular auf unserer Website kontaktieren, werden die von Ihnen eingegebenen Daten (Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Nachrichtentext sowie optionale Angaben zum gewünschten Aufenthalt) zur Bearbeitung Ihrer Anfrage gespeichert. Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter.

Die Verarbeitung der im Kontaktformular eingegebenen Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Kontaktanfragen). Wenn Ihre Kontaktanfrage auf den Abschluss eines Vertrages gerichtet ist, gilt zusätzlich Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO als Rechtsgrundlage.

Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Erreichung des Zwecks ihrer Erhebung nicht mehr erforderlich sind. Für personenbezogene Daten aus dem Kontaktformular ist dies spätestens nach sechs Monaten der Fall, sofern keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht besteht.

8. Cookies

Unsere Website verwendet Cookies. Cookies sind kleine Textdateien, die Ihr Browser auf Ihrem Gerät speichert. Wir unterscheiden zwischen technisch notwendigen Cookies und optionalen Cookies:

• Technisch notwendige Cookies: Diese sind für den Betrieb der Website erforderlich (z. B. Speicherung Ihrer Cookie-Einstellungen). Sie werden ohne Einwilligung gesetzt (Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
• Analyse-Cookies (Google Analytics): Diese werden nur gesetzt, wenn Sie Ihre Einwilligung erteilt haben (Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).

Sie können Ihre Cookie-Einstellungen jederzeit über unsere Cookie-Einstellungen anpassen oder über Ihren Browser alle Cookies ablehnen und löschen.

9. Datensicherheit

Diese Website nutzt eine SSL/TLS-Verschlüsselung für die Übertragung aller Daten zwischen Ihrem Browser und unserem Server. Sie erkennen eine verschlüsselte Verbindung daran, dass die Adresszeile des Browsers von „http://" auf „https://" wechselt und an dem Schloss-Symbol in der Browserzeile.

Wir treffen geeignete technische und organisatorische Maßnahmen, um Ihre personenbezogenen Daten gegen zufällige oder vorsätzliche Manipulation, Verlust, Zerstörung oder gegen den unbefugten Zugriff Dritter zu schützen.

10. Ihre Rechte als betroffene Person

Sie haben gegenüber uns folgende Rechte hinsichtlich der Sie betreffenden personenbezogenen Daten:

• Auskunftsrecht (Art. 15 DSGVO): Sie können Auskunft über die von uns verarbeiteten Daten verlangen.
• Berichtigungsrecht (Art. 16 DSGVO): Sie können die Berichtigung unrichtiger Daten verlangen.
• Löschungsrecht (Art. 17 DSGVO): Sie können die Löschung Ihrer Daten verlangen, sofern keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht besteht.
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO): Sie können die Einschränkung der Verarbeitung verlangen.
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO): Sie können die Herausgabe Ihrer Daten in einem gängigen Format verlangen.
• Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO): Sie können der Verarbeitung Ihrer Daten auf Basis von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO jederzeit widersprechen.
• Widerruf von Einwilligungen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO): Sie können erteilte Einwilligungen jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an: info@mava-homes.de

11. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch uns zu beschweren. Die für uns zuständige Aufsichtsbehörde ist:

Die Landesbeauftragte für Datenschutz und für das Recht auf Akteneinsicht Brandenburg
Stahnsdorfer Damm 77
14532 Kleinmachnow
Website: www.lda.brandenburg.de